tirsdag, oktober 22, 2013

Dagens sitat #8, i våre Idol-tider

Dette diktet synes jeg passer inn i en verden med reality-tv, «The Secret», konkurransepreg, «hvis du virkelig vil kan du klare alt», en verden hvor alle kan bli stjerner og hvis du mot formodning ikke lykkes er det enten mangelfull egen innsats eller JANTELOVEN sin feil. Selvfølgelig, hvis du virkelig vil kan du klare nesten alt, men ingen kan stoppe JANTELOVEN. (Ja, jeg er ironisk. Jeg blogget om fenomenet allerede for over sju år siden.)

Av og til handler det om å grave der du står, spille de kortene du har blitt utdelt med overbevisning og dyktighet. Å ikke henge all din lykke på oppnåelsen av én drøm. Det er det motsatte av å gi seg lett! Nok skravl fra meg, les selv.
If you can't be a pine on the top of the hill
Be a scrub in the valley--but be
The best little scrub by the side of the rill;
Be a bush if you can't be a tree.

If you can't be a bush be a bit of the grass,
And some highway some happier make;
If you can't be a muskie then just be a bass--
But the liveliest bass in the lake!

We can't all be captains, we've got to be crew,
There's something for all of us here.
There's big work to do and there's lesser to do,
And the task we must do is the near.

If you can't be a highway then just be a trail,
If you can't be the sun be a star;
It isn't by size that you win or you fail--
Be the best of whatever you are!

Douglas Malloch

Les også: Oh! The places you'll go! (98 and ¾ percent guaranteed!)

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar